Ischia on the sea

IT

La libertà di una vacanza sulla spiaggia più bella dell'isola
Il Camping Mirage si trova in uno dei luoghi eletti dell’isola di Ischia, la spiaggia dei Maronti. Bella, grande, panoramica, lunga circa due chilometri, la spiaggia dei Maronti è esposta in pieno Sud e quindi gode di un microclima particolarmente piacevole per tutto l'anno. In estate la brezza del mare tempera il caldo, e negli altri mesi dell'anno si vive in un magnifico tepore, sempre baciati dal sole. In più tutta l'area del Camping è resa ancora più gradevole da aromatici alberi di eucalyptus che con la loro folta chioma creano zone naturalmente ombreggiate.

Grazie all’accesso diretto alla spiaggia libera, chi soggiorna da noi avrà il mare a portata di mano tutto il giorno. Inoltre data la ricchezza di strutture balneari e termali dei Maronti sarà facile fare sempre qualcosa di diverso. È possibile anche andare a piedi a Sant’Angelo, un ridente villaggio turistico tra i più esclusivi dell'isola di Ischia. Sant'Angelo si raggiunge anche via mare grazie ad un frequente servizio di taxi boat.

Il Camping Mirage è dotato di moderni servizi e infrastrutture idonee ad accogliere caravans, campers e tende.

EN

The Camping Mirage overlook straight to Maronti beach, the longest beach on the Island, average 2 km., faces south and cross the territory of Barano and Serrara-Fontana.

In the final part of Maronti bay you can see the Fumarole, hot sands good for rheumatism. The area where is situated the "Camping Mirage" offers you many Thermal Parks as well as free beach spaces for those who prefer a more "wild" contact with the sea. A path behind the beach lead you to St. Angelo, once ancient fishermen village only reached by the sea. An efficient service of Taxi - Boat link up Maronti to St. Angelo in a few minutes with stops in Olmitello, Cavascura and Fumarole.

The Camping Mirage has modern services and infrastructures suitable for receive Caravans, Campers and Tents.